Furano and Biei sit side by side in the middle of Hokkaido, in a broad valley ringed by the volcanoes of the Tokachi range. Together they are the island's farm country at its most photogenic: hills of wheat, potatoes and sunflowers in Biei, lavender and melons in Furano, and in winter a white landscape so soft and empty it looks drawn rather than real.
Furano's lavender fields made the area famous. Lavender was first grown here for perfume oil, and when a photo of the fields at Farm Tomita appeared on a national railway calendar in 1976, visitors began to come. The flowers peak in mid to late July, when the striped beds of lavender, poppies and baby's breath run down the slopes at Naka-Furano and Kami-Furano. Furano itself calls the town the belly button of Hokkaido, because it sits near the island's geographic center.
Biei, half an hour north, is known as the town of hills. Its farms roll in long waves toward the mountains, criss-crossed by quiet roads named the Patchwork Road and the Panorama Road, with lone trees and flower gardens along the way. Further up toward Mount Tokachi are the cobalt Shirogane Blue Pond, the Shirahige waterfall, and hot spring inns tucked into the forest.
Public transport links the towns but not the places in between, and the best viewpoints are spread over dozens of kilometers of country lanes. A private tour gives you the hills at the right time of day, unhurried stops at the flower farms, and someone who knows that the fields themselves are private farmland. Many of the most photographed trees stand on working farms, and drivers who keep to the roads help keep them open to visitors.
In winter the valley changes job. Furano Ski Resort is known for dry, light snow and uncrowded runs, Kamui Ski Links and Tomamu are close by, and Asahikawa Airport is less than an hour away. A private ski transfer from New Chitose or Asahikawa is the simplest way to arrive with skis, children and a week of luggage.